SAN JUAN, Porto Rico - Fidel Castro Sotolongo, um cubano de 49 anos, nascido no município de Güines, província de La Habana, ganhou cidadania dos EUA num tribunal federal em Porto Rico, o que causou hilaridade pela coincidência do nome com o veterano líder cubano.
Fidel Castro levantou a mão direita, disse em voz alta seu nome, provocando o riso generalizado na sala do tribunal, e se comprometeu em cumprir os deveres inerentes à sua nova cidadania, como registrado hoje pelo El Nuevo Día.
"É uma coincidência engraçada", disse Fidel Castro, que vive a oito anos em Porto Rico, onde ele é casado com Yolanda Nieves, com quem tem uma filha. Castro Sotolongo saiu de Cuba com visto de turista para visitar o Haiti e foi para Miami, cidade onde começaram as piadas e situações engraçadas por causa da coincidência de nome com o líder cubano.
Ele disse que a confusão e os risos são comuns em sua vida, especialmente quando sua presença é solicitada em voz alta ou tem de apresentar documentos.
Castro Sotolongo recorda um incidente que aconteceu na cidade porto-riquenha de Guavate, quando foi comprar uma árvore e o vendedor pediu seu nome e, no que ele respondeu, perguntaram-lhe se a entrega era para Porto Rico ou Havana.
Castro Sotolongo também recordou que sofreu, quando estava para ser multado em Porto Rico por excesso de velocidade, o que acabou por não acontecer, pois ele provocou risos com seu nome refletido em seu documento de identificação.
"Eu não posso acreditar que vou multar o Fidel Castro", disse o policial.
Fidel Castro levantou a mão direita, disse em voz alta seu nome, provocando o riso generalizado na sala do tribunal, e se comprometeu em cumprir os deveres inerentes à sua nova cidadania, como registrado hoje pelo El Nuevo Día.
"É uma coincidência engraçada", disse Fidel Castro, que vive a oito anos em Porto Rico, onde ele é casado com Yolanda Nieves, com quem tem uma filha. Castro Sotolongo saiu de Cuba com visto de turista para visitar o Haiti e foi para Miami, cidade onde começaram as piadas e situações engraçadas por causa da coincidência de nome com o líder cubano.
Ele disse que a confusão e os risos são comuns em sua vida, especialmente quando sua presença é solicitada em voz alta ou tem de apresentar documentos.
Castro Sotolongo recorda um incidente que aconteceu na cidade porto-riquenha de Guavate, quando foi comprar uma árvore e o vendedor pediu seu nome e, no que ele respondeu, perguntaram-lhe se a entrega era para Porto Rico ou Havana.
Castro Sotolongo também recordou que sofreu, quando estava para ser multado em Porto Rico por excesso de velocidade, o que acabou por não acontecer, pois ele provocou risos com seu nome refletido em seu documento de identificação.
"Eu não posso acreditar que vou multar o Fidel Castro", disse o policial.