Olá colegas!
Eu já havia baixado o documentário Agenda: Grinding America Down porque achei o título interessante, mas ainda não havia assistido. Pouco depois de ouvir o Olavo mencionar no último True Outspeak, tratei de assistir imediatamente.
Simplesmente estarrecedor. Não obstante, recomendo a todos. Infelizmente a disponibilidade no Brasil (ou fora dos Estados Unidos mesmo) é quase zero, então adquirir em DVD é muito difícil, apesar de que você possa tentar no http://amazon.com/ e no próprio site oficial do filme: http://www.agendadocumentary.com/.
Para download, há a seguinte alternativa, em torrent:
http://thepiratebay.org/torrent/5787223/Agenda_-_Grinding_America_Down
Mas infelizmente não há legendas, então você terá que ter ouvido treinado em inglês.
Claro que achei que, apesar de retratar a realidade americana, a problemática é idêntica àqui do Brasil. Daí tive a ideia de tentar propagar o filme, que é absolutamente desconhecido de quem não tem interesse pelo assunto, ou seja, 99,99998% dos brasileiros. É possível pegar a versão em .AVI e converter para DVD incluindo legendas (que não há), e assim facilitar a difusão.
Alguém tem conhecimento mais aprofundado de conversão em DVD sem uso de programas automáticos como ConvertXtoDVD e derivados? Algo como TMPGenc, Mux, VirtualDub, etc? Isso porque seria ideal embutir as legendas. Alguém se habilita a legendar? Acho que não é algo que irá atrair a atenção dos "legenders" ligados ao http://legendas.tv/ ...
Eu já havia baixado o documentário Agenda: Grinding America Down porque achei o título interessante, mas ainda não havia assistido. Pouco depois de ouvir o Olavo mencionar no último True Outspeak, tratei de assistir imediatamente.
Simplesmente estarrecedor. Não obstante, recomendo a todos. Infelizmente a disponibilidade no Brasil (ou fora dos Estados Unidos mesmo) é quase zero, então adquirir em DVD é muito difícil, apesar de que você possa tentar no http://amazon.com/ e no próprio site oficial do filme: http://www.agendadocumentary.com/.
Para download, há a seguinte alternativa, em torrent:
http://thepiratebay.org/torrent/5787223/Agenda_-_Grinding_America_Down
Ma
Claro que achei que, apesar de retratar a realidade americana, a problemática é idêntica àqui do Brasil. Daí tive a ideia de tentar propagar o filme, que é absolutamente desconhecido de quem não tem interesse pelo assunto, ou seja, 99,99998% dos brasileiros. É possível pegar a versão em .AVI e converter para DVD incluindo legendas (que não há), e assim facilitar a difusão.
Alguém tem conhecimento mais aprofundado de conversão em DVD sem uso de programas automáticos como ConvertXtoDVD e derivados? Algo como TMPGenc, Mux, VirtualDub, etc? Isso porque seria ideal embutir as legendas. Alguém se habilita a legendar? Acho que não é algo que irá atrair a atenção dos "legenders" ligados ao http://legendas.tv/ ...