A Timidez ou o Acanhamento pode ser definida como o desconforto e a inibição em situações de interação pessoal que interferem na realização dos objetivos pessoais e profissionais de quem a sofre. Caracteriza-se pela obsessiva preocupação com as atitudes, reações e pensamentos dos outros. A timidez aflora geralmente, mas não exclusivamente, em situações de confronto com a autoridade, interação com algumas pessoas: contato com estranhos e ao falar diante de grupos - e até mesmo em ambiente familiar.
A timidez é um padrão de comportamento em que a pessoa não exprime (ou exprime pouco) seus pensamentos e sentimentos e não interage ativamente. Embora não comprometa de forma significativa a realização pessoal, constitui-se em fator de empobrecimento da qualidade de vida. Deste ponto de vista, a timidez não pode ser considerada um transtorno mental.
Aliás, quando em grau moderado, todos os seres humanos são, em algum momento de suas vidas, afetados pela timidez, que funciona como uma espécie de regulador social, inibidor dos excessos condenados pela sociedade como um todo, ou micro-sociedades.
A timidez funciona ainda como um mecanismo de defesa que permite à pessoa avaliar situações novas através de uma atitude de cautela e buscar a resposta adequada para a situação.
Covardia é um vício que, convencionalmente, é visto como a corrupção da prudência, oposto a toda coragem ou bravura. É um comportamento que reflete falta de coragem; medo, timidez, poltronice; fraqueza de ânimo; pusilanimidade ou ainda ânimo traiçoeiro.
É o oposto de bravura e de coragem. É algo que te força a não tentar, a não lutar por simples medo, por indecisão, por fraqueza. É deixar de fazer algo, desistir, abandonar pela metade pela falta de confiança em si próprio. É atacar sabendo que o adversário não poderá defender-se.
A fonte desses conceitos é a Wikipédia
.
existe uma linha tênue entre timidez e covardia; é bem difícil conceituar
Coward- Covarde
Shy- Tímido
"Quanto aos covardes, infiéis, corruptos, assassinos, devassos, feiticeiros, idólatras e todos os mentirosos, o lugar deles é o lago ardente de fogo e enxofre, ou seja, a segunda morte”
Apocalipse 21:8
Apocalipse 21:8
"Quanto aos covardes..." (Apocalipse 21:8)
Na Biblia traduzida pro portugues existem pelo menos essas quatro traducoes para a palavra "deilos" (covardes) do grego neste versiculo:
-Timidos
-Medrosos
-Covardes
-Tibios
O sentido desta palavra no contexto seria uma falta de temor (a Deus), medo, ou infidelidade em relacao as coisas de Deus.
Em algumas Biblias em ingles diz:
-fearful
-cowardly
Seria mais um "medo" por falta de temor ou confiança em Deus. Esta mesma palavra deilos no grego é tambem usada em Mateus 8:26 e traduzida como "temer":
-"Ele perguntou: "Por que vocês estão com tanto medo (grego="deilos'), homens de pequena fé? " Então ele se levantou e repreendeu os ventos e o mar, e fez-se completa bonança. (Mat 8:26)
Outra tradução: "E ele disse-lhes: Por que temeis (grego="deilos"), homens de pouca fé? Então, levantando-se, repreendeu os ventos e o mar, e seguiu-se uma grande bonança.
É neste sentido que devemos interpretar "timidos" em algumas traducoes mais antigas da Biblia.
