Israeli prisoner swap may be prelude to attack on Iran
http://www.washingtontimes.com/news/2011/oct/28/isra…attack-iran/
http://www.washingtontimes.com/news/2011/oct/28/isra…attack-iran/
Israeli prisoner swap may be prelude to attack on
O que disseram que o soldado disse
O intérprete, na maior inocência, esqueceu de traduzir a segunda metade da frase, e foi essa frase incompleta, sem a ressalva essencial, que ganhou o mundo pela reprodução da mídia. ("Soldado israelense diz que ficaria feliz com libertação de palestinos", etc., etc.).
http://www.midiasemmascara.org/artigos/internacional…o-disse.html
O intérprete, na maior inocência, esqueceu de traduzir a segunda metade da frase, e foi essa frase incompleta, sem a ressalva essencial, que ganhou o mundo pela reprodução da mídia. ("Soldado israelense diz que ficaria feliz com libertação de palestinos", etc., etc.).
http://www.midiasemmascara.org/artigos/internacional…o-disse.html
No início da entrevista, Shalit foi questionado sobre sua condição médica. "Eu não me sinto muito bem", ele disse. Tradução do Hamas, repetida pela mídia: "Eu me sinto bem".
E assim o terror colheu mais um ganho publicitário pelas manchetes dos jornais.
http://www.midiasemmascara.org/artigos/internacional…o-disse.html
E assim o terror colheu mais um ganho publicitário pelas manchetes dos jornais.
http://www.midiasemmascara.org/artigos/internacional…o-disse.html
Concordo Adriano!
Acho que a troca foi apenas uma questao interna, tipo aumentar a popularidade do primeiro ministro ou algo do gênero. Estes palestinos acabarao presos de novo!
O perigo é que já existe uma propaganda no meio palestino incitando a captura de mais soldados...eles se mostraram uma moeda valiosa!
Acho que a troca foi apenas uma questao interna, tipo aumentar a popularidade do primeiro ministro ou algo do gênero. Estes palestinos acabarao presos de novo!
O perigo é que já existe uma propaganda no meio palestino incitando a captura de mais soldados...eles se mostraram uma moeda valiosa!