Fórum Olavo de CarvalhoArquivo da comunidade do Orkut · 2004–2013

diferenças entre Brasil e Portugal

Iniciado por lusafonso em 29/06/2007 · 4 mensagens

lusafonso#1
Nesses quase seis meses de Portugal aprendi uma coisa: enquanto o brasileiro se esforça para parecer "alegre e despreocupado" os portugueses se espantam com a virulência dos debates entre brasileiros no orkut,.
Estou na comunidade "Portugal" e o que dá de brasileiro expressando seu ódio a Portugal e portugueses - mesmo morando aqui - que é algo impressionante.
Os portugueses em geral são muito mais suaves em suas intervenções. A pergunta era "por quê os brasileiros odeiam Portugal!.. Até que um português me chamou a atenção dizendo que "os brasileiros são assim mesmo: mesmo em comunidades só com brasileiros eles acabam batendo boca e xingando por assuntos de qualquer natureza, seja futebol ou polìtica". Cheguei à conclusão que somos um bando de brigões! Eles não perdem a fleuma!..
Acho que isso é uma lição a ser aprendida, pelo menos para mim...
Até mais. Reporter Esso da "Olavo" em Portugal..
priscila#2
Que divertido, o dicionário!
Mas tem muitas palavras lá que eu uso no exato sentido em que os portugueses usam, a começar pelo "absolutamente' inicial...

Caio, até fomos pacatos e amáveis - hoje eu acho que ou somos brutos ou somos imbecis (nós, não, claro; mas a maioria).

Faz algum tempo comentei aqui a dificuldade de se conseguir uma informação via telefonista. Tentei, e a atendente parecia um robô de tal maneira, que eu comecei a imaginar seriamente se não estaria dentro de uma espécie de delírio: e a partir de certo ponto já não tinha mais certeza de estar interagindo com uma pessoa ou com uma tecnologia avançada de gravação que falava sem que eu precisasse "teclar" nada, e esperava pelo final de cada pergunta minha - embora se recusasse a respondê-las!
bruno_16#3
É, mas há quem diga que nossa burocracia e cartorialismo é herança deles.
fbio_6#4
Verdade. E nem posso condenar muito pq já tive brigas pesadas pelo orkut. Mas vou procurar me corrigir.

‹ Voltar para a lista de tópicos