--
Pra começo de conversa os reis-magos não eram reis e muito menos magos. E pra piorar a situação eles não presenciaram o nascimento do menino Jesus. Tudo indica que chegaram em Belém quando o bebê já estava com cerca de dois anos. E graças aos tais "reis-magos" quase que o menino Jesus é assassinado. Os caras eram astrólogos seguidores de Zoroastro. A palavra grega, que em algumas Bíblias é traduzida por magos, é magói. A tradução não está errada. Mas está um tanto inexata. Os magói daquela época eram apenas astrólogos e tem pouco a ver com a idéia que temos de magos. E no antigo judaísmo os astrólogos não eram vistos com bons olhos, vale dizer.
O que é deveras suspeito é o papel da famosa estrela de Belém. Acompanhe o relato registrado no evangelho de Mateus capítulo 2 e veja se a tal estrela não é esquisita:
"2 Depois de Jesus ter nascido em Belém da Judéia, nos dias de Herodes, o rei, eis que vieram astrólogos das regiões orientais a Jerusalém, 2 dizendo: “Onde está aquele que nasceu rei dos judeus? Pois vimos a sua estrela [quando estávamos] no Oriente e viemos prestar-lhe homenagem.” 3 O Rei Herodes, ouvindo isso, ficou agitado, e, junto com ele, toda Jerusalém; 4 e, convocando todos os principais sacerdotes e escribas do povo, começou a indagar deles onde havia de nascer o Cristo. 5 Disseram-lhe: “Em Belém da Judéia; pois é assim que se escreveu por intermédio do profeta: 6 ‘E tu, ó Belém da terra de Judá, de nenhum modo és a [cidade] mais insignificante entre os governadores de Judá; pois de ti sairá um governante que há de pastorear o meu povo, Israel.’”"
-
Pra começo de conversa os reis-magos não eram reis e muito menos magos. E pra piorar a situação eles não presenciaram o nascimento do menino Jesus. Tudo indica que chegaram em Belém quando o bebê já estava com cerca de dois anos. E graças aos tais "reis-magos" quase que o menino Jesus é assassinado. Os caras eram astrólogos seguidores de Zoroastro. A palavra grega, que em algumas Bíblias é traduzida por magos, é magói. A tradução não está errada. Mas está um tanto inexata. Os magói daquela época eram apenas astrólogos e tem pouco a ver com a idéia que temos de magos. E no antigo judaísmo os astrólogos não eram vistos com bons olhos, vale dizer.
O que é deveras suspeito é o papel da famosa estrela de Belém. Acompanhe o relato registrado no evangelho de Mateus capítulo 2 e veja se a tal estrela não é esquisita:
"2 Depois de Jesus ter nascido em Belém da Judéia, nos dias de Herodes, o rei, eis que vieram astrólogos das regiões orientais a Jerusalém, 2 dizendo: “Onde está aquele que nasceu rei dos judeus? Pois vimos a sua estrela [quando estávamos] no Oriente e viemos prestar-lhe homenagem.” 3 O Rei Herodes, ouvindo isso, ficou agitado, e, junto com ele, toda Jerusalém; 4 e, convocando todos os principais sacerdotes e escribas do povo, começou a indagar deles onde havia de nascer o Cristo. 5 Disseram-lhe: “Em Belém da Judéia; pois é assim que se escreveu por intermédio do profeta: 6 ‘E tu, ó Belém da terra de Judá, de nenhum modo és a [cidade] mais insignificante entre os governadores de Judá; pois de ti sairá um governante que há de pastorear o meu povo, Israel.’”"
-