Não, vc está equivocado, o desenho foi banido mesmo:
"01/05/2oo8
Os Simpsons Expulsos da Venezuela
Parece que o governo venezuelano não gosta muito da série televisiva criada por Matt Groening: Os Simpsons . O programa de TV americano, muito popular durante dez anos, foi, recentemente, banido de um canal de televisão privado da Venezuela, por ordem do governo.
..."
http://pt.globalvoicesonline.org/2008/05/01/os-simps…a-venezuela/