Onde há comercio os costumes são ordeiros

O que vcs acham da frase:
.
Onde há comercio os costumes são ordeiros
.
[_] errada?
[_] verdadeira?
[_] aceitável?
.

Onde há comércio, deve haver, pelo menos em tese, ordem.
Contudo, nem todo comércio e sua organização são moralmente aceitáveis
Ex vi, tráfico de drogas; prostituição;

então,
essa frase está no livro O espírito das Leis; uns dos melhores livros que já li! Talvez, seja o livro mais importante da humanidade, depois da Bíblia. Ou tanto quanto a Bíblia.
.
Aqui, a frase completa:
“O espírito do comércio traz consigo o espírito de frugalidade, economia, moderação, trabalho, sabedoria, tranqüilidade, ordem e regras... Onde há comércio, os costumes são ordeiros.”
- Charles de Montesquieu - L'Esprit des Lois (O espírito das leis) 1748 -

.
e mais,
na minha opinião, o tráfico de drogas e a prostituição não deveriam ser confundidos com comércio.
.

André Luiz é um gênio! O mundo da prostituição é altamente ordeiro e lucrativo

Também achei genial a afirmação que o tráfico de drogas é ordeiro:

"24/11/2009
Operação policial termina com um morto e dois presos na Maré

Por questões de segurança, parte do comércio fechou as portas.
PMs apreenderam armas, drogas e radiotransmissor."

http://g1.globo.com/Noticias/Rio/0,,MUL1391212-5606,…NA+MARE.html

Ayrton:
Vc tem toda a razão.

ótimo,

e o que vc acham?

e se a frase fosse assim: Onde os costumes são ordeiros há comércio
.
nesse caso seria errado! Pois, um monastério; ou até mesmo um presídio "bem organizado" podem ser considerados lugares onde os costumes são ordeiros. Então... a frase do Charles de Montesquieu está certíssima; porque define comércio; como uma atividade, necessariamente, ordeira.
.
Certo? O que vcs acham?
.

Para haver comércio é preciso haver um mínimo de ordem. Logo, o comércio será o causador dessa ordem. Será assim desde que esse comércio não seja escambo, ou seja desde que haja a utilização de uma moeda.

Ou melhor: nos primórdios do comércio, quando tudo era feito na base de trocas, já havia uma certa "ordem", em certos locais, e, portanto, um certo avanço em termos civilizacionais. Todos tinham interesse em comerciar, pois isso era bom para todos, contudo duvido que um feira de escambo seja uma coisa muito ordenada (onde haja respeito de todos à uma norma de conduta comum).

A partir da utilização da moeda como um "instrumento" para o comércio tudo isso mudou e a humanidade passou a outro patamar, mais organizado, mais ordenado e mais elevado. Estava implícito que todos deveriam aceitar essa moeda como algo que tivesse alguma valor, alguma credibilidade e, para isso, foram criadas leis que garantiam a confiabilidade desse dinheiro; passou a existir um respeito às leis e às normas regulamentadas (mesmo que rudimentarmente).

Ok

mas observem que Charles de Montesquieu se referia à essência da atividade comercial; tanto que, ele utilizou a palavra espírito associada às qualidades que um ser humano pode ter:
O espírito do comércio traz consigo o espírito de frugalidade, economia, moderação, trabalho, sabedoria, tranqüilidade, ordem e regras... Onde há comércio, os costumes são ordeiros.” - L'Esprit des Lois (O Espírito das Leis) 1748 -

então, entre escambo e moeda a essência é a mesma

Por que não? Por acaso as pessoas estão lá para se matar??

Então acho que escrevi bobagem.