''La grande cathédrale Notre Dame de Paris fut appelée « la plus noble architecture conçue par l’ homme ». Sa construction fut entreprise en 1163 par Maurice de SULLY (1110 - 1196), évêque de Paris, et elle s’acheva en 1250, soit 87 ans plus tard. La petite île de la Seine est un lieu saint depuis des millénaires. D’abord pour les Celtes qui y pratiquaient leurs rites les plus sacrés; puis les Romains y construisirent un temple dédié à Jupiter. Sur les ruines de ce temple, Childebert (496 - 558), fils de Clovis le fondateur de la dynastie mérovingienne, construisit en 528, une basilique dédiée à Saint Etienne. Depuis, cet endroit est sacré pour les chrétiens.
Elena CHUDINOVA croit que cela ne va plus durer longtemps. L’une des écrivains les plus populaires de Russie, dans sa plus récente nouvelle, « la mosquée Notre Dame de Paris », un véritable best-seller.
Elena CHUDINOVA prend sérieusement en compte la transformation de l’ Europe en Eurabie - l’islamisation de l’ Europe - Sa nouvelle se déroule en 2040. Représentant en 2005, entre 40 et 50 % des moins de 20 ans, dans de nombreuses villes françaises, la population des descendants d’ immigrants musulmans a augmenté. Elle est légalement arrivée au pouvoir par les élections. L’islam a été déclaré religion d’Etat en France. La charia a remplacé les lois républicaines et Notre Dame de Paris a été convertie en mosquée.''
Les derniers chrétiens restants sont forcés de vivre dans des ghettos comme les Juifs à Varsovie durant la deuxième guerre mondiale. La nouvelle raconte l’histoire d’un petit groupe de résistants chrétiens qui refuse la charia et qui décide de résister armes à la main.''
''Le 29 juin 1967, j’ai été ordonné prêtre de l’Église syro-catholique au Liban, dans l’église du séminaire patriarcal de Charfet, par l’archevêque Grégoire Ephrem Jarjour, auxiliaire du patriarche et cardinal Gabriel Tappouni.
Le 23 octobre 1988, j’ai reçu la dignité de chorévêque des mains du même archevêque Grégoire Ephrem Jarjour, venu spécialement du Liban en Belgique pour l’occasion, en remerciement de l’aide que j’ai toujours apportée aux chrétiens de l’Orient et plus spécialement aux orphelins. Chorévêque, qui signifie « évêque des campagnes », est un titre encore en usage dans les Églises chrétiennes orientales et confère à celui qui le reçoit le droit de porter l’anneau, la croix pectorale et le titre de « Monseigneur », à l’instar d’un évêque.''
Traduzindo...
Em 29 de junho de 1967, foi ordenado sacerdote Da Igreja Syrio-Católica do Líbano, na igreja do seminário patriarcal de Charfet, pelo arcebispo Gregório Ephrem Jarjour, auxiliar do patriarca e cardeal Gabriel Tappouni.
Em 23 de outubro de 1988, recebeu a dignidade de ''chorévêque'' das mãos do mesmo arcebispo, Gregório Jarjour, vindo especialmente do Líbano à Bélgica pela ocasião, em agradecimento da ajuda que sempre é dada aos cristãos do oriente e em especial aos órfãos(creio que seja aos que não possuem paróquia ou ordinário próprio). ''Chorévêque'', que significa ''bispo de interior/ rural'' é um título usado nas igrejas cristãs orientais e conferido aqueles que recebem o direito de portar o anel, a cruz peitoral e o título de Monsenhor, aproximando-se do episcopado.
O primeiro texto do tópico sobre o livro: Traduzindo...
A grande catedral Notre Dame(Nossa Senhora) de Paris já foi chamada de ''a mais nobre arquitetura projetada pelo homem''. Sua construção foi iniciada em 1163 por Maurice de Sully (1110-1196), bispo de Paris, e terminou em 1250, 87 anos depois. A pequena ilha da Sena é um lugar sagrado por milênios. Primeiro, pelos celtas que praticavam seus rituais mais sagrados, e depois os romanos construíram um templo dedicado a Júpiter. Sobre as ruínas desse templo, Childeberto (496-558), filho de Clóvis, o fundador da dinastia merovíngia, construiu em 528, uma basílica dedicada ao Saint Etienne. Desde então, esse lugar é sagrado para os cristãos.
Elena CHUDINOVA acredita que isso não irá durar por muito tempo. Uma das escritoras mais populares da Rússia, em seu romance mais recente, ''A Mesquita Notre Dame de Paris'' um verídico best-seller.
Elena CHUDINOVA leva seriamente em conta a transformação da Europa em Eurábia - a islamização da Europa - Sua obra se dá em 2040. Representante em 2005, entre 40 e 50% daqueles com menos de 20 anos, de grandes cidades francesas, a população de descendentes de imigrantes muçulmanos tem aumentado. Ela[imigração] chegou legalmente através de eleitos. O Islam é declarado a religião oficial da França, a Sharia substituindo a Lei Republicana e a catedral de Notre Dame sendo convertida em mesquita.
Os últimos cristãos são obrigados a viver em guetos como os judeus em Varsóvia durante a Segunda Guerra Mundial. A obra conta a história de um pequeno grupo de resistentes cristãos contrários a Sharia, e que decidem resistir com ''armas nas mãos''
São Francisco propõe:
– O que é o séqüito senão a escolta que protege o emissário, por mais indigno que este seja? Ora, façamos pois uma prova e depois ireis me dizer qual é o verdadeiro emissário, Jesus Cristo ou Maomé. Entremos todos, os mulás e eu, nesta flamejante fogueira. Aquele que detiver o verdadeiro mandato, por mais indigno que seja, sairá ileso e demonstrará com isso a verdade que deve guiar todo homem.
O desafio era entre Cristo e Maomé. E São Francisco já largava de lado o bornal e o cajado e se preparava para adentrar o fogaréu, quando, desesperadamente, o líder dos mulás joga-se de joelhos ante o sultão clamando em prantos loucos de pavor e pedindo suspensão da prova, enquanto os outros se amontoavam assustados em um canto da tenda.
O sultão, conformado, exclama:
– É, parece que Alá não foi bem servido hoje! E, voltando-se para São Francisco, suplica-lhe que não entre no fogo, louva-lhe a confiança que depositava em Cristo e, respeitoso e encantado, diz-lhe:
"Sobre as ruínas desse templo, Childeberto (496-558), filho de Clóvis, o fundador da dinastia merovíngia, construiu em 528, uma basílica dedicada ao Saint Etienne. Desde então, esse lugar é sagrado para os cristãos."
