Fui no link que o Murilo botou lá em cima - o Isso me transpareceu como uma ideologia racista e fico com o Silvinho - "Cuma?"é ótimo...
Sem ofensa, mas com franqueza.
Não, meu caro, o problema não foi a repetição. Foi no uso do termo com função pronominal, no mesmo sentido das nefandas plaquinhas que se lêem nos elevadores paulistas - e de outros lugares, suponho: "Antes de entrar no elevador, verifique se o mesmo encontra-se neste andar" Há até uma comunidade no orkut com o título "tenho medo do mesmo", esse ser que encontra-se (argh!) parado nos andares dos prédios.
Ora - pensei que o "cuma" se referisse ao TÍTULO!!!!! ...
Tudo bem ... deixa tudo por isso mesmo.